Vai al contenuto
DEPA Time Tec
ServiziEsperienzaContatti
ITENFRDE

Note legali e privacy

Note legali

Questo sito è gestito da Sergio De Paola, ditta individuale, con la denominazione commerciale «DEPA Time Tec». Potete contattarmi all’indirizzo qui sotto, via email o per telefono.

Indirizzo
Sergio De Paola
DEPA Time Tec
Weidenweg 14
CH-4303 Kaiseraugst
Email
kontakt@depatimetec.ch
Telefono
+41 79 322 25 44

Dichiarazione sulla protezione dei dati

Titolare del trattamento dei vostri dati personali è Sergio De Paola, ditta individuale, denominazione commerciale «DEPA Time Tec», Weidenweg 14, 4303 Kaiseraugst, Svizzera, kontakt@depatimetec.ch. Questa dichiarazione spiega quali dati personali tratto quando visitate questo sito o mi contattate via email o per telefono. Si basa sulla legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, nella misura in cui è applicabile, sul regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD).

Hosting e registri del server

Questo sito e la mia casella email sono ospitati da METANET AG, Josefstrasse 218, 8005 Zurigo, che tratta i dati per mio conto in qualità di responsabile del trattamento.

A ogni visita di una pagina il server registra i dati tecnicamente necessari, in particolare indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e informazioni su browser e sistema operativo. Questi dati servono al funzionamento e alla sicurezza del sito e alla ricerca di errori.

Contatto via email o telefono

Se mi scrivete un’email o mi telefonate, tratto il vostro nome, i vostri dati di contatto e il contenuto del vostro messaggio. Uso questi dati per rispondere alla vostra richiesta e per avviare e gestire un’eventuale collaborazione. Non li trasmetto a terzi, ad eccezione di Metanet come fornitore della mia casella email.

Cookie e tracciamento

Questo sito non imposta cookie, non salva nulla sul vostro dispositivo, non usa servizi di analisi o pubblicitari e non carica contenuti da server di terzi; i caratteri tipografici si trovano sul server del sito stesso.

Comunicazione all’estero

Il sito e la casella email si trovano presso Metanet, in data center in Svizzera. In base al suo contratto, Metanet può far fornire prestazioni anche in Stati dell’UE o dello SEE, in particolare l’assistenza tramite società del suo gruppo in Germania e in Svezia. Per la protezione antispam delle email, Metanet può ricorrere a un fornitore negli Stati Uniti (Barracuda Networks) e, secondo quanto dichiara, si basa a tal fine sullo Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

Conservazione

I registri del server sono conservati per il tempo necessario al funzionamento, alla sicurezza e alla ricerca di errori, poi vengono cancellati. Conservo le email e gli altri dati delle richieste finché servono per la richiesta o per una collaborazione; più a lungo solo se lo impongono obblighi legali di conservazione.

I vostri diritti

Potete chiedermi se tratto dati personali che vi riguardano e quali; di norma rispondo entro 30 giorni. Potete anche chiedere che io rettifichi i dati inesatti, cancelli dei dati o interrompa un determinato trattamento. Scrivetemi a kontakt@depatimetec.ch.

Potete inoltre rivolgervi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna, www.edoeb.admin.ch.

Se si applica il RGPD, vale in aggiunta quanto segue: la base giuridica per i registri del server e per le richieste è il mio legittimo interesse a un funzionamento sicuro del sito e a rispondere alle richieste (art. 6 par. 1 lett. f RGPD); se si tratta di avviare o eseguire un contratto, è l’art. 6 par. 1 lett. b RGPD. Avete anche il diritto di limitazione del trattamento, il diritto di opposizione e il diritto alla portabilità dei dati, nonché il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato in cui risiedete abitualmente.

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

DEPA Time Tec
Sergio De Paola · Kaiseraugst, SvizzeraNote legali e privacy© 2026